圖為論壇現(xiàn)場(chǎng)。　鐘欣　攝

中新網(wǎng)成都10月10日電 (岳依桐)作為第四屆“阿拉伯藝術(shù)節(jié)”的重要活動(dòng)之一，中阿動(dòng)漫游戲合作論壇10日在成都舉行。中阿動(dòng)漫游戲領(lǐng)域的200余名從業(yè)人士齊聚成都，共同探討展望中阿文化發(fā)展新動(dòng)力。

論壇分為六大板塊進(jìn)行，包括中阿動(dòng)漫游戲開(kāi)發(fā)者大會(huì)、本土動(dòng)漫游戲互動(dòng)展示、閉門獨(dú)角獸圓桌會(huì)議、中阿游戲動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)路演大會(huì)、中阿IP對(duì)接會(huì)、中阿動(dòng)漫游戲項(xiàng)目簽約大會(huì)。與會(huì)嘉賓共同探討促進(jìn)中阿雙方在動(dòng)漫游戲領(lǐng)域的高效合作，為中國(guó)動(dòng)漫游戲進(jìn)入阿拉伯市場(chǎng)提供機(jī)遇，共話中阿文化發(fā)展的新動(dòng)力。

論壇上，Medrick FEZ公司副總裁Mehrdad Ashtiani分享了公司從PC游戲到手機(jī)游戲的開(kāi)發(fā)運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)，他以《游戲怎么在阿拉伯市場(chǎng)獲得成功》為題，向與會(huì)嘉賓闡釋了中東游戲研發(fā)及發(fā)行的環(huán)境與條件。而來(lái)自中東地區(qū)社交類手游發(fā)行商Play3Arabi的聯(lián)合創(chuàng)始人Ahmed則圍繞創(chuàng)立阿中游戲聯(lián)盟、移動(dòng)游戲受眾與研究、游戲的開(kāi)發(fā)與運(yùn)營(yíng)等內(nèi)容探討國(guó)際動(dòng)漫游戲產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的前沿問(wèn)題，并向中方尋求跨區(qū)域、全球化產(chǎn)業(yè)合作的機(jī)遇和方向。

上海騰邦文化藝術(shù)發(fā)展有限公司海外商務(wù)總監(jiān)沈麗霞在討論中表示，“一帶一路”倡議的提出為中國(guó)動(dòng)漫游戲出海中東市場(chǎng)提供了有力支撐，如何為兩地筑建合作橋梁，促進(jìn)中國(guó)和中東企業(yè)的平等、互信與共贏是當(dāng)前的核心問(wèn)題。她認(rèn)為中國(guó)游戲要在阿拉伯落地，首先要從文字配音、美術(shù)UI調(diào)整、素材修改以及玩法建議上解決游戲動(dòng)漫的本地化問(wèn)題。

當(dāng)日，成都市動(dòng)漫網(wǎng)絡(luò)文化行業(yè)協(xié)會(huì)以此次中阿動(dòng)漫游戲合作論壇為契機(jī)，與Metrick FEZ、Play3Arabi等企業(yè)，以發(fā)行、投資、美術(shù)及動(dòng)畫服務(wù)外包為合作方向達(dá)成了戰(zhàn)略合作，并成功簽署中阿動(dòng)漫游戲產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟大中華西區(qū)戰(zhàn)略合作協(xié)議。雙方將共同推動(dòng)中阿動(dòng)漫游戲深度合作，通過(guò)交流與拓展國(guó)際貿(mào)易合作，更好地傳播文化服務(wù)和產(chǎn)品，創(chuàng)建并輸出精品文化品牌，達(dá)成共贏。

此次中阿動(dòng)漫游戲合作論壇期間，中阿IP對(duì)接會(huì)也成功舉辦，眾多在動(dòng)漫游戲領(lǐng)域卓有成就的廠商攜旗下精品IP前來(lái)，通過(guò)精彩的展示和悉心的講解，讓現(xiàn)場(chǎng)來(lái)賓感受到動(dòng)漫IP授權(quán)游戲的無(wú)限潛力，為此次中阿動(dòng)漫游戲合作論壇畫上了精彩的一筆。(完)