梁冠華、濮存昕、馮遠征、楊立新版《茶館》今日重“開張”

挑梁《茶館》20年 “中生代” 水已開 茶正釅

　　▲濮存昕等人在質(zhì)疑聲中接班出演《茶館》，至今已有20年

有關《茶館》的每一個瞬間都注定銘刻于歷史之中——1958年首演，1980年代表中國話劇第一次走出國門，1992年“黃金一代”謝幕，1999年梁冠華、濮存昕、楊立新、馮遠征、吳剛這輩演員在質(zhì)疑聲中接班，2018年走過700場，2019年“中生代”版進入第20個年頭……

今日，《茶館》重新“開張”，當年的“愣頭青”終于熬成了“老幾位”。

梁冠華

在人藝只保留王掌柜一角

20年前，只有35歲的梁冠華帶著張大民式的笑容當上了王掌柜，有人說他身形太胖，不像舊社會的人，也有人說他演的王掌柜多了喜感。但梁冠華說，“即便是小人物，也沒有人愿意自己的一生是悲劇，誰不愿意高高興興生活？但事與愿違，幽默感是有悟性的人被逼無奈后從心底生發(fā)出的解藥?！?/p>

都說每個男演員皆有一個哈姆雷特夢，但人藝的男演員做的卻是“王利發(fā)夢”。在讓每個人都五味雜陳的《茶館》建組上，梁冠華被認為是“除了女的和王利發(fā)都能演”，這在后來被數(shù)次提及，沒承想?yún)s是一語成讖。

第一次通過家中的9英寸電視機看到《茶館》，梁冠華就覺得這個戲和當時的《于無聲處》《楓葉紅了的時候》《救救她》等所謂的傷痕文學作品不一樣，演的就是身邊的人和事。《茶館》讓梁冠華初識人藝，后來人藝招生，他就來了。如今，很多去年剛進劇院的新人就有機會在《茶館》中跑龍?zhí)?，但對于梁冠華這代演員來說，能進《茶館》劇組無疑是對演技和人品的雙重肯定，《茶館》曾經(jīng)是那代人的奢望。“我很羨慕現(xiàn)在的年輕人，也替他們惋惜，沒有了這種欲望的過程，珍惜的成分會少很多?！?/p>

梁冠華自言幸運，人藝三出代表性劇目他都有幸參與其中，“舞臺上一派生活的《茶館》、寬袍大袖浪漫恢弘的《蔡文姬》、現(xiàn)實又先鋒的《狗兒爺涅槃》”。而如今，梁冠華在人藝舞臺唯一的保留角色只剩下王掌柜，新的劇目計劃目前還沒有，“因為沒有能夠勾起我欲望的劇本”。作為這撥兒“中生代”演員中年紀最輕的，梁冠華的王掌柜正是爐火純青時。

馮遠征

當年曾抗拒出演“松二爺”

還沒接演《茶館》時，馮遠征對臺詞的熟悉程度已經(jīng)能夠做到別人隨口說上句，他便能接下句。但從進入劇院便被定位為“小生”、第一個角色是從曾文清起步的他，卻因為在人藝小劇場的那個《茶館》建組會后鬧心了許久。“宣布我演松二爺后，我非常抗拒。我給院長劉錦云打電話，說我不適合這個角色?？傊褪墙o一切能跟大導（林兆華）說得上話的人打電話，說哪怕跑龍?zhí)锥夹?，就是不能演松二。后來劉錦云院長跟我說，‘如果你承認焦菊隱先生是大師，你想想他為什么沒有選藍天野演松二爺？所以你必須演，不演就辭職’。其實我也明白院長的立場，如果同意我撤了，還怎么管理整個劇組？”

既然進了劇組，馮遠征反而靜了心，“不能帶著情緒，一定演好。有了這樣的經(jīng)歷，后來出去拍戲，即便是碰到不舒服的事，我也不會動氣?！瘪T遠征原本對于《茶館》的想象，除了身形瘦溜的角色，自然也有一個“王掌柜夢”，“據(jù)說何群導演拍《茶館》時，所有找到的人藝男演員都表示自己想演王利發(fā)。對我們而言，從開始的照葫蘆畫瓢，到現(xiàn)在我們每個角色都有自己的表達；從罵聲一片，到逐漸被觀眾接受。如果說人藝是能夠給你帶來榮譽感的劇院，那么《茶館》就是那個能夠給你帶來榮譽感的劇目?！?/p>

一部《茶館》，30多個演員演50多個角色的規(guī)制，古今罕有。劇組每一次的聚會，排練場都是“滿坑滿谷”，而今年的排練場內(nèi)則多了兩排青春逼人的面孔。作為演員隊隊長的馮遠征介紹，他們并非劇院的正式演員，而是今年參加人藝演員招考的在校生?！叭怂噷⒀輪T招考的時間前置了近半年，目的就是讓年輕演員在耳濡目染中能夠盡快‘合槽’，也能在相對長一些的時間內(nèi)考查出同學的人品?！?/p>

馮遠征還透露，“以往我們的招考可以用比較‘盲目’來形容，誰表演好就要誰，但是近兩年我們改為了定向招聘，希望做到按行規(guī)錄，也就是缺什么招什么。看看現(xiàn)在的《茶館》劇組，李珍老師飾演的龐四奶奶，我們就很難找到B組演員，飾演黃胖子的演員我們甚至還要從外面借。現(xiàn)在藝術院校招生，基本招的都是男女主角，行當不全已是多年頑疾。 ”

濮存昕

還得找找舞臺表演的味道

這兩年濮存昕常念叨，“《李白》是演一場少一場了，《茶館》這樣的戲也需要漸進式地把角色往下傳，劇目的這口氣不能斷。”盡管常四爺這個角色已經(jīng)演了20年，剛剛從新加坡演完《哈姆雷特》歸來的濮存昕從《茶館》排練開始，都是靠打膝蓋封閉堅持著，每每從坐姿站起時都要緩上好一陣。

濮存昕至今都記得20年前這版《茶館》首演時，黃宗江老師看完只說了句“拿下來了，不容易”，“那時我們真是挺不好意思的，老前輩對我們不以為然，甚至還有點失望。這些年都在提接班，我們好像也成了年輕人的坐標。但我們還是先把自己弄對了吧，自己都不對，還說什么呢？”

“都說欣賞的層次有三步：看、賞、品。到了‘品’這個層次的觀眾，再看戲時參與感會比較強，對作品的底蘊已經(jīng)了如指掌，而我們也應該更老到一些了。老舍先生的臺詞我們自己也是場場陶醉其間。前些日子我又看了遍老版的視頻，老前輩們的對手戲有著太極推手的感覺，我們現(xiàn)在還做不到。那種純粹的舞臺表演的味道我們還得再找找。那種含而不露、質(zhì)樸的東西太值錢了，如今的影視已經(jīng)把表演衰減成了松弛自然，這種迎面撲將之感沒有了?！?/p>

楊立新

兼任《茶館》復排藝術指導

在飾演秦仲義的楊立新看來，《茶館》每段都有解密的鑰匙?！拔覀兒纹溆行?，與前輩演員有疊加的時代，在我們美學觀念建立的時候看的是他們的表演。70年代末恢復排練時，我們向老前輩學習了不少東西。那時的演出，導表演對每個人物色彩的界定是溶在血液、刻在骨頭上的，舞臺上群星璀璨，以至于很多好演員都顯露不出來了。童超先生的龐太監(jiān)簡直就是我們心中神一般的存在。為了這個角色，他曾專門去了一個給太監(jiān)養(yǎng)老的機構跟他們聊天?，F(xiàn)在我們的影視劇，一演太監(jiān)就是公鴨嗓，其實不是這樣的，童超先生當時的發(fā)音借鑒了宋雪茹老師的聲音。但我們那代演員，離那個時代已經(jīng)非常久遠了，所以表演沒有溫度，如果現(xiàn)在‘內(nèi)九外七皇城四’還在，就大不一樣了。”

對于“《茶館》復排藝術指導”的身份，楊立新一直不敢接招，“我就是個召集人?！币槐居嘘P《茶館》舞臺藝術的書已經(jīng)被他翻得不能再舊了。而每一輪的復排，他也都盡可能從局部往對的路上校正，至于什么是對，楊立新說：“演不好沒關系，您別糟蹋。”

文/本報記者　郭佳　攝影/本報記者　王曉溪

統(tǒng)籌/劉江華