【香港《南華早報》網站9月2 0日文章】題：島嶼爭端要歸咎于地緣政治角力(作者新加坡國立大學能源研究所研究員胡曼·佩馬尼)

領土爭端在亞太地區(qū)并不是什么新鮮事。中日圍繞釣魚島展開的口水戰(zhàn)和隨之而來的有限度地展示海軍力量的做法，以及韓國與日本因獨島(日本稱竹島——本報注)而發(fā)生的類似紛爭，根源在于其他問題。

從中國和韓國迅速蔓延的反日情緒可以看出這些爭端存在著深層次原因，也說明亞太地區(qū)的地緣政治格局正在發(fā)生改變。

一個多世紀以來，亞太地區(qū)的政治、經濟和軍事主導權一直是該地區(qū)兩個大國——日本和美國關注的焦點。由于沒有真正有實力的挑戰(zhàn)者，兩國在經歷了重大的軍事沖突后，建立了自己的主導地位。

日本在二戰(zhàn)中的戰(zhàn)敗結束了它在該地區(qū)的地位，讓美國在該地區(qū)的影響力變得無可匹敵。日本認可了由美國軍事實力和經濟實力來保障的新的地緣政治結構。東京選擇重建遭受重創(chuàng)的國家；為了重新積累并加強經濟實力，它與華盛頓的結盟被視為不得已之舉，可以在蘇聯(lián)不斷擴大影響力的情況下保障自身的安全。

保護海上貿易和供應通道的必要性也為日本與美國的結盟提供了正當理由，在日本面對著朝鮮這個地區(qū)軍事威脅和中國這個不斷崛起的地區(qū)強國之際，這樣做符合其安全利益。

因此，安全和經濟上的需要、謹慎以及戰(zhàn)略利益都讓日本變成了一個支持保持現(xiàn)狀的國家，試圖與在軍事上占主導的美國聯(lián)手，保住自己在亞太地區(qū)的影響力與利益。

中國和韓國對于該地區(qū)有著截然不同的看法。中國在兩個世紀以前開始失去在政治、經濟和軍事上的影響力，這讓它的地位不及通過殖民地擴大自身影響力的西方國家，也不及該地區(qū)唯一的強國日本。在此期間的大部分時間里，中國不僅受到西方國家的羞辱，也受到日本的羞辱，直到中華人民共和國成立之后，這種情況才發(fā)生改變。

韓國在長達數十年的時間里一直是日本的殖民地，直到日本1945年戰(zhàn)敗。這給朝鮮半島留下了深深的創(chuàng)傷。

如今，韓國和中國都是經濟實力雄厚的國家，前者是地區(qū)強國，后者則擁有超級大國的地位。美國在經濟和政治上出現(xiàn)衰落，經濟力量重心開始從西方轉向亞洲，在這種情況下，中韓這兩個不斷崛起的亞洲強國不再需要接受日本的地區(qū)大國地位。它們與日本目前出現(xiàn)的爭端就反映了這一新的現(xiàn)實。

因此，島嶼爭端的升級顯然是正在崛起的地區(qū)強國(韓國)和正在崛起的超級大國(中國)調整自身位置的結果。在這個長期被目前都呈衰落之勢的超級大國(美國)和亞洲強國(日本)主導的地區(qū)，中韓正試圖讓自己所處的位置與它們得到提升的重要性相稱。