【日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》11月3日文章】題：奪島演習(xí)取消的背后是岡田克也對(duì)中國(guó)的顧及

日美兩國(guó)政府原計(jì)劃從5日開(kāi)始在沖繩縣周邊海域選擇目標(biāo)實(shí)施離島奪島模擬訓(xùn)練。當(dāng)初的訓(xùn)練目標(biāo)設(shè)計(jì)為奪取無(wú)人島，但是在岡田克也副首相的力主之下改變了初衷。此消息2日已經(jīng)由多名政府高宮證實(shí)。據(jù)悉，岡田的這一決定是出于對(duì)在尖閣諸島（即我釣魚(yú)島及其附屬島嶼——本網(wǎng)注）國(guó)有化問(wèn)題上持強(qiáng)烈批評(píng)態(tài)度的中國(guó)的顧及。而野田首相也在之后認(rèn)可了岡田副首相的意見(jiàn)，但日本政府這種出爾反爾的應(yīng)對(duì)方式卻增加了美方的不信任感。

“好，就這樣吧?！?0月上旬的首相官邸內(nèi)，岡田副首相在聽(tīng)取外務(wù)、防衛(wèi)兩省的情況說(shuō)明后，獲悉了將于11月在隸屬于沖繩縣渡名喜村無(wú)人居住的入砂島實(shí)施日美聯(lián)合奪島演習(xí)一事。野田首相在10月9日得到消息后也沒(méi)有發(fā)表異議。

防衛(wèi)省據(jù)此做出了指示并通報(bào)了美國(guó)國(guó)防部。

與此同時(shí)，防衛(wèi)省和外務(wù)省內(nèi)部卻傳出了對(duì)岡田認(rèn)可進(jìn)行奪島演習(xí)一事的懷疑。有政府高官指出，“岡田本人的真實(shí)想法好像應(yīng)該是取消奪島訓(xùn)練，現(xiàn)在還不是可以放心的時(shí)候”。

10月中旬，形勢(shì)的發(fā)展果然被這位高官言中。當(dāng)外務(wù)省和防衛(wèi)省相關(guān)人員為正式敲定奪島演習(xí)事宜再次向?qū)飬R報(bào)之時(shí)，得到的答案卻是“不行”。

就在這一當(dāng)口，16日發(fā)生了兩名駐沖繩美軍士兵輪奸當(dāng)?shù)嘏灾聜氖录?，兩名涉案士兵被逮捕，?dāng)?shù)孛癖姼星槭艿絿?yán)重傷害。計(jì)劃中將要實(shí)施演習(xí)的渡名喜村此前也一直表示不愿在自家門(mén)口進(jìn)行演習(xí)。這樣一來(lái)，日本方面終于在22日決定取消演習(xí)。

另有一些高官明確說(shuō)，“最終是岡田拍板做出的決定，首相也表示了贊同”。據(jù)說(shuō)岡田提出的理由是“避免刺激中國(guó)”。實(shí)際上中國(guó)外交部已經(jīng)在16日對(duì)日美聯(lián)合軍演計(jì)劃進(jìn)行了批判。

“已經(jīng)確定的事情又被推翻，真不能理解！”