中新社華盛頓2月19日電 (記者德永健)卷入中情局前局長彼得雷烏斯婚外情丑聞的美軍上將約翰·艾倫“自斷前程”，請辭美軍歐洲司令部司令一職并決定退休。

美國總統(tǒng)奧巴馬19日在一份聲明中稱，當(dāng)日約翰·艾倫來到白宮，以照顧患病家人為由提出從軍隊(duì)退休。早些時(shí)候約翰·艾倫曾對媒體表示，自己的妻子患有數(shù)種慢性病，包括免疫系統(tǒng)紊亂等。

現(xiàn)年59歲的約翰·艾倫原本仕途“一片大好”，2011年7月他接替彼得雷烏斯出任駐阿富汗美軍司令，2012年10月又被奧巴馬提名出任美軍歐洲司令部司令(兼任北約盟軍最高司令)，只待參議院批準(zhǔn)前往德國總部履職。

誰知一個(gè)月后，時(shí)任中情局局長彼得雷烏斯爆出婚外情丑聞，約翰·艾倫也卷入其中。美國聯(lián)邦調(diào)查局懷疑他與一位女當(dāng)事人的往來電郵存在問題，進(jìn)而引發(fā)婚外情疑云。隨后五角大樓展開調(diào)查，參議院批準(zhǔn)程序被迫推遲。

至今年1月，五角大樓為約翰·艾倫洗清“罪名”，宣布他并未違反軍紀(jì)。2月初，約翰·艾倫正式卸任駐阿富汗美軍司令一職，轉(zhuǎn)任美軍歐洲司令部司令又重燃希望。

但美國媒體援引知情官員的話說，五角大樓敦促約翰·艾倫重新考慮此事，擔(dān)心一旦進(jìn)入?yún)⒃号鷾?zhǔn)程序，質(zhì)詢議員很可能“窮追不舍”，要求約翰·艾倫公開接受調(diào)查的電郵內(nèi)容，到時(shí)難免會引發(fā)爭議。

19日“自斷前程”請辭美軍歐洲司令部司令后，約翰·艾倫可謂步彼得雷烏斯后塵。去年11月，在婚外情丑聞浮出水面后，彼得雷烏斯宣布辭職，結(jié)束了僅僅持續(xù)14個(gè)月的局長生涯，成為中情局歷史上最“短命”的局長之一。