由中國藏學(xué)研究中心、北京地平線文化傳播公司聯(lián)合制作的5集電視紀(jì)錄片《西藏一年》,在央視于今年7月下旬登陸之前,已于2008年在英國廣播公司(BBC)播出過3次,創(chuàng)造了收視佳績,之后又在美、加、法、德、西班牙等40多個(gè)國家和地區(qū)熱映,并打動(dòng)了西方觀眾。(見2009年8月7日《世界新聞報(bào)》)《西藏一年》的拍攝成功說明:我們不僅需要向西方宣傳我國對西藏的民族政策和宗教政策,更需要讓西方了解一個(gè)真實(shí)的西藏。
《西藏一年》所以會受到西方觀眾的歡迎,關(guān)鍵在于編導(dǎo)者是站在人類學(xué)角度觀察西藏。擔(dān)任該片總監(jiān)制的中國藏學(xué)研究中心副總干事格勒本身就是一位人類學(xué)者。他告訴記者,這部片子是采取西方獨(dú)立制片模式制作的,拍攝采用了人類學(xué)田野調(diào)查的方法,即調(diào)查者融入到被調(diào)查者當(dāng)中,拍攝也沒有任何腳本,完全是跟著攝像機(jī)的鏡頭在走。倫敦大學(xué)教授維特斯對影片完整地看了兩遍,他說“我喜歡這部紀(jì)錄片的最主要原因是,它從人文關(guān)懷的角度切入,讓我了解到西藏尚不發(fā)達(dá)但充滿魅力的古鎮(zhèn)生活?!边@大概是西方觀眾喜愛這部影片一個(gè)重要原因。
《西藏一年》所以會受到西方觀眾的歡迎,也在于它反映了西藏人民原汁原味的生活。該片在2006年立項(xiàng),攝制組成員及專家于同年夏季趕赴西藏古鎮(zhèn)江孜拍攝。經(jīng)過長達(dá)一年深入生活,攝制組記錄下了8個(gè)普通西藏人一年四季的生活原貌,其中夾雜著傳統(tǒng)與現(xiàn)代、先進(jìn)與落后的沖突。例如,影片中一個(gè)西藏婦女馬上要生孩子了,但她卻不愿意接受城里醫(yī)生的建議,而是更相信民間法師。家住西倫敦的喬維爾女士觀看這部紀(jì)錄片后說,要真實(shí)地了解西藏,還是要長時(shí)間深入到當(dāng)?shù)厝说纳钪校段鞑匾荒辍穾Ыo我的就是這樣的體會。
《西藏一年》所以會受到西方觀眾的歡迎,還在于它不帶有明顯的政治色彩。這部紀(jì)錄片沒有預(yù)設(shè)立場,擺脫了民族、宗教等問題上的困擾,集中展示了現(xiàn)代西藏社會形形色色的沖突,展示了西藏在發(fā)展進(jìn)步中的不足。這是因?yàn)?,藏族作為人類的組成部分,具有人類的共性,但作為少數(shù)民族也有自己的文化傳統(tǒng)和生活習(xí)俗。因此,在發(fā)展的過程中,西藏有與現(xiàn)代社會相適應(yīng)的部分,也有不相適應(yīng)的部分。格勒說:“西藏的發(fā)展是不可阻擋的趨勢,落后不是當(dāng)代西藏的全貌,將西藏定性為原始封閉的‘香格里拉’,只是西方社會的一廂情愿”。這正是這部紀(jì)錄片通過打動(dòng)人心的故事,希望達(dá)到的效果。
堅(jiān)持“雙百方針”和“三貼近”的原則,創(chuàng)作更多反映人民主體地位和現(xiàn)實(shí)生活、人民群眾喜聞樂見的優(yōu)秀精神文化產(chǎn)品,是增強(qiáng)文化發(fā)展活力必由之路。5集紀(jì)錄片《西藏一年》之所以既受到國內(nèi)外觀眾的歡迎,根本原因就在于此。我們的文化工作者,應(yīng)該從這部影片的創(chuàng)中受到啟發(fā)。(侯文學(xué))
(責(zé)編:李艷)
|