因為冬奧會，索契吸引了世界的目光。而我被索契所吸引，則是因為一棵中國橘樹和它的傳奇故事。

新華社3位記者目睹了這棵不同尋常的樹：黑海冬日的艷陽下，樹冠盛大而華美，滿樹碩果有的淺黃，有的金燦，有的亮紅。原來，這棵橘樹上嫁接了意大利檸檬、西班牙橙子和北美洲蜜柚……托爾斯泰、歌德、安徒生故鄉(xiāng)的泥土，被鄭重地撒在樹根上。

請允許我簡單講述故事的梗概：80年前的春天，俄羅斯育種學(xué)家佐林種下了一棵中國柑橘樹苗，希望通過嫁接實驗培育出在索契存活的柑橘樹種。世界柑橘大多分布在北緯35度以南，而索契則地處北緯43度35分。早在19世紀(jì)末,索契人曾引種柑橘卻未能熬過冬天。但這棵中國的橘苗卻神奇地在索契扎下了根。此后，世界各地的一些人士造訪時都會帶去本國的泥土。1957年，這棵樹正式被稱為“友誼樹”。再后來，因送給它的各國禮物太多，索契人專門建造了一座博物館?！坝颜x樹”旁立著的銀色金屬牌上，除刻滿國家和地區(qū)的名字之外，還寫道：來自167個國家和地區(qū)的人，在這棵友誼樹上進(jìn)行過紀(jì)念性的嫁接。

其實，每棵樹的背后都有自己的故事。關(guān)鍵是栽種、養(yǎng)護(hù)這些樹的人如何挖掘、培育、講述、傳播這些故事。報道中并沒有講述佐林種下的樹是怎么讓世界各地的人們知道的，但我想那一定離不開多種形式的傳播，或口口相傳，或媒體傳播……我們不能僅僅是埋頭種樹，除了給樹挖坑、澆水、施肥之外，還要注意講述那些樹與人之間的曲折、生動、感人的故事。

比這更打動我的是講解員柳波芙的話：“整個世界都和平地生活在一棵樹上。”樹生長出來的，當(dāng)然不僅僅是故事。在這棵中國橘樹上，其特殊含義顯然遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了生物學(xué)意義本身。除了生態(tài)功能、經(jīng)濟(jì)功能、社會功能之外，樹木還有顯著的文化功能，其中也包含外交功能啊！如同習(xí)總書記此次遠(yuǎn)赴索契，其意義顯然不是出席一次大型國際體育賽事，而是中國外交因體育的再創(chuàng)新。生長在索契的那棵中國橘樹，不就是世界各國人民的友誼的結(jié)晶嗎？我們不能指望每棵樹都成為文化大使、外交使節(jié)，但發(fā)揮其文化、外交作用顯然還有巨大的空間。

十分佩服索契人，他們能夠因一棵樹而建一座博物館。而不少人吝嗇地舍不得為樹掛個牌子和標(biāo)識。于是我們看到了許多樹，卻不知道這些樹姓甚名誰，更別說它們的故事了。在這一點上，我們真該好好向索契人學(xué)學(xué)。

鐵錚（北京 學(xué)者）