那么，我們再來看韓流的主體韓劇所表達的觀念。據稱，“韓流”一詞源于圍棋，而圍棋起源于中國。這樣說來，韓流與中國文化、中華民族價值觀是有聯系的。廣義的韓流包括韓國服飾、飲食等等；狹義的韓流則特指韓國電視劇、電影、音樂等娛樂產品的影響。

據說，“韓流”一詞最早也是由中國媒體提出來的，卻被韓國媒體及學術界廣泛使用，用以指代本國文化產業(yè)的輸出。某種程度上，韓流的形成還有中國媒體的功勞。1993年韓劇《嫉妒》在央視播出，這是韓劇第一次登陸內地熒屏；1997年韓劇《愛情是什么》在央視的熱播帶動了韓國娛樂文化全面涌入中國，也以此為契機形成了所謂“韓流”。

雖然說韓流的形成與中國媒體的推波助瀾有關，但要真正打動中國人肯定與韓劇里面的某些情節(jié)、某些人物的設計有關，而更深刻的是與其所倡導的價值觀有關。

我完整看過的韓劇并不多，記得有早期的《愛上女主播》。但真正影響大的是《愛情是什么》、《大長今》、《藍色生死戀》、《我的野蠻女友》、《冬季戀歌》以及最近熱播的《來自星星的你》等。這些影視劇我大多是隨家人看過片斷，但許多東西卻是共同的。概括起來，大約有儒家文化傳統(tǒng)、愛情至上、獨立時尚、標新立異、流行偶像、開放融合、理想主義與個性化的結合、功利性與世俗性的結合，等等。顯然，這些東西沒有那么蒼白枯燥，而且又與化妝品、結婚禮服、比薩餅屋、時尚服裝、流行歌曲、料理、觀光、制作精良等商業(yè)因素結合，更能打動年輕人，從而成其為“韓流”、“流行”。

雖然出于端午節(jié)事件、高句麗歷史爭端、韓國古裝劇對中國東北地區(qū)的描寫、2002年世界杯等各種原因，也有人對韓流中包含的政治文化歷史等因素表示反對，日本也有用漫畫反韓流的，但用文化、商業(yè)產品包裝價值觀仍是韓流值得我們弘揚社會主義核心價值觀要借鑒的。這似乎也不僅僅是文化部門的事，還涉及到商業(yè)領域，需要政府部門與文化界、企業(yè)界一起努力。

某種程度上，《喜羊羊與灰太狼》、《致青春》、《小時代》以及姚明籃球、李娜網球、恒大足球等文體現象已經讓我們看到了一些火花，但價值觀與文化、商業(yè)的結合仍是我們要努力的漫長進程。（特約評論員彭澎）