3月1日星期六晚上,耳朵里飄進(jìn)來孟非老師字正腔圓的一段話:“關(guān)于孝道我們有很多誤解。中國人說,不孝有三無后為大,通常理解就是沒有后代是最大的不孝。其實這種理解不對,不是這樣理解的。這句話出自《孟子》,后邊還有一句:舜不告而娶,為無后也。(孟非老師將這個‘為’字讀成陽平)連在一塊的意思是,舜沒跟爹媽說就結(jié)婚了,這叫‘無后’,沒有盡到后輩的責(zé)任,而不是不生孩子?!泵戏抢蠋熣f完這一段,電視機(jī)里有人喝彩:“掌聲給孟老師”,大約是寧財神老師喊的吧。 《孟子·離婁章句上》原文:“不孝有三,無后為大。舜不告而娶,為無后也。君子以為猶告也。”兩千多年來,中國人耳熟能詳?shù)摹安恍⒂腥瑹o后為大”這8個字是第一句,剩下的16字也就是大家不太熟的“舜不告而娶,為無后也。君子以為猶告也”。孟非既然提到了第二句,應(yīng)該要整句拿出來說,不能只拿前半句來說,它們是不可分割的整體。 第二句譯文:“舜沒有稟告父母就娶妻,為的就是(免于)沒有后代。所以,君子認(rèn)為實際上和稟告了一樣?!薄熬右詾楠q告也”很重要,是孟子為舜的“不告”開脫。這里有舜的家庭“血淚史”。舜的親媽死得早,父親娶了個繼室,又生了一兒一女。孟子將兩眼健全的舜父稱為“瞽瞍”,言其昏昧不明事理;西漢劉向《列女傳·母儀·有虞二妃》說,“舜父頑母 ”(請注意“ ”不是“囂”,讀yín,言舜的繼母暴虐愚頑)。顯然,舜娶妻將會遭到父親和繼母的干擾??墒遣蝗⑵迺o后,舜只能先斬后奏,以免無后。“為無后也”,“為”應(yīng)讀去聲,表示“為了”某種目的。 孟非老師可以不同意上述說法,但至少要說明這是他個人見解,與傳統(tǒng)觀點不同,而不能拿出孟子的半句話,就武斷地否定前人,還斬釘截鐵不容置疑。 這一個多月里,每當(dāng)看到《非誠勿擾》,就會想起孟非老師的“無后論”,就會想到孟非老師的“無后論”在寧財神老師的加持下,在數(shù)以億計的觀眾那里流傳了幾個來回,于是程老漢不安、著急、放不下,不把它掰扯清楚日子過不下去,于是就有了以上的文字。 新媒體興起,人人都是媒體人。但新媒體魚龍混雜、業(yè)余選手登堂入室、傳播的信息真假難辨,迫使受眾還是要回頭向?qū)I(yè)的傳統(tǒng)媒體求證。遺憾的是,程老漢看到,傳統(tǒng)媒體的專業(yè)性正在沉淪,令受眾漸漸遠(yuǎn)去。 程鶴麟(鳳凰衛(wèi)視主持人) |
相關(guān)閱讀:
- [ 08-23]孟非的微博“吐槽”與李家祥局長的責(zé)任
- [ 08-23]孟非叫板民航局長 正點并非奢望
- [ 02-27]微博爆料不該成為孟非們的專利
- [ 10-27]憑啥要求孟非道歉?
- [ 07-06]建議郭德綱之子拜孟非為師
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號 大 中 小】 |
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可(互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)/移動互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù))證號:1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證(閩)字第085號
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 (署)網(wǎng)出證(閩)字第018號 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)(閩)-經(jīng)營性-2015-0001
福建日報報業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報電話:0591-87275327