原標(biāo)題:智利憨小伙閩南語歌表真情 當(dāng)上地道閩南女婿
智利憨小伙 當(dāng)上地道閩南女婿
“感謝你的手,付出的溫柔,造一個(gè)巢,乎我閃避所有的憂愁。我會(huì)用我的人生,答應(yīng)你的希望甲要求,乎你永遠(yuǎn)是我尚水的新娘……”這是智利小伙Michael在婚禮上深情唱給妻子小謝的一首閩南語歌《手中情》。Michael來中國即將滿十周年,與妻子成婚三年多。昨日,夫妻倆與早報(bào)記者分享了兩人一路走來的相識、相知、相守。
相識
不夠浪漫的他 制造機(jī)會(huì)與她相處
Michael,1987年出生于荷蘭,父母離異后,他隨著父親前往智利。在智利,藍(lán)天、草地、牛羊構(gòu)成Michael的童年記憶,也塑造出他樸實(shí)、真誠的性格。Michael很早便出來工作,幫著養(yǎng)家,19歲時(shí)他跟隨父親的腳步來到中國,開啟他新的人生。
2011年,Michael遇到了妻子小謝,一個(gè)美麗聰慧的石獅姑娘。曾在澳大利亞留學(xué)工作過的小謝,落落大方,談吐得體,讓Michael一見傾心,“我告訴自己,我只想跟她在一起”。
當(dāng)時(shí),小謝應(yīng)聘到Michael的公司,作為Michael父親的助手,并處理一些綜合事務(wù)。為了追求小謝,自嘲“不夠浪漫”的Michael開始想方設(shè)法制造機(jī)會(huì)與小謝相處。常常利用出差機(jī)會(huì),與小謝接觸,陪伴在小謝身邊。
小謝比Michael大了3歲多,她一方面只想專心工作,另一方面擔(dān)心這段跨國姐弟戀?zèng)]有好結(jié)果,因此遲遲不肯答應(yīng),更刻意疏遠(yuǎn)他。這讓Michael十分苦惱,幾次跟知心的客戶聚會(huì),Michael酒后吐真言,總是叫著小謝的名字。
智利小伙Michael已經(jīng)成了地道的閩南女婿,像他們這樣修成正果的跨國婚姻在泉州還是少數(shù)。
相知
細(xì)心堅(jiān)持的他用8個(gè)多月追到她
“出差總要十天半個(gè)月待在外面,他生怕我飲食不規(guī)律,經(jīng)常準(zhǔn)備好三餐給我。又比如他會(huì)在我手忙腳亂的時(shí)候,幫我處理一些工作。我不能出差,他就帶禮物讓我感受當(dāng)?shù)氐姆諊毙≈x說,Michael的默默奉獻(xiàn),她都看在眼里。“用了8個(gè)多月才追到她?!盡ichael假裝輕嘆一聲說。
本以為抱得美人歸,哪知害怕掌上明珠受傷害的謝家二老并不看好這段戀情。Michael知道后并不氣餒,他用心地記住二老的生活習(xí)慣,耐心陪他們說話,逗他們開心,每次出差總會(huì)把二老的需求放在首位,帶一些實(shí)用的東西回來,謝家二老終于也被Michael打動(dòng)。
為了小謝,本就喜歡泉州風(fēng)土人情的Michael,更加努力地學(xué)習(xí)中國文化,學(xué)習(xí)閩南語。“劃拳、打麻將、泡茶,我都可以!”Michael笑道,自己一向喜歡多認(rèn)識朋友,更因一段劃拳喝酒的小視頻,在閩南地區(qū)朋友圈里小火了一陣,所以在2013年迎娶心目中的女神時(shí),婚禮現(xiàn)場濟(jì)濟(jì)一堂,“50桌酒席都坐不下”。
相守
聰明好學(xué)的他 用閩南語歌對她表真情
眼看水到渠成,婚禮前夕,卻又出現(xiàn)了“難題”——謝媽媽和小謝的閨蜜,要求Michael在婚禮上唱一曲閩南語歌,向小謝表白。憨厚的智利小伙子懵了,他的中文口語已不成問題,但閩南語歌對他而言仍是難于登天。
為了心愛的小謝,Michael“豁出去了”,一整夜反反復(fù)復(fù)聽著《手中情》,第二天便面對數(shù)百名賓客,用蹩腳的閩南語發(fā)音,一字一句唱出自己的誠意。
“老一輩的親戚都在抹眼淚,年輕的都在拍視頻?!毙≈x羞澀道,當(dāng)時(shí)她并不曉得Michael遭此“刁難”,有些手足無措,待一曲完畢,她已感動(dòng)得泣不成聲。
婚后的兩人,少了些浪漫,多了些平淡。留學(xué)過的小謝和在華多年的Michael,在觀念和文化上大多能互相融合,但仍會(huì)遇到小摩擦。Michael總會(huì)木訥地哄著小謝:“別生氣了,今天我來做飯。”簡簡單單的行動(dòng),總讓小謝很快氣消。
如今,Michael與另外兩位中國友人合伙開了一家鞋類外貿(mào)進(jìn)出口公司,夫妻二人有了一個(gè)可愛的寶寶,小謝甘心當(dāng)Michael成功背后的女人,“造一個(gè)巢,讓他閃避所有的憂愁”。本月21日,是Michael來中國的十周年紀(jì)念日,現(xiàn)在,緊握雙手的兩人,憧憬著未來能一起相守走過一個(gè)又一個(gè)十年。(記者李波玲 莊麗祥 文\圖)
延伸閱讀
近幾年泉州涉外國人、涉港澳臺地區(qū)和華僑婚姻登記總數(shù)下降
7個(gè)月里 泉州僅辦理12對涉外國人婚姻登記
白浪滔天,銀河阻斷,一個(gè)在這頭,一個(gè)在那頭,遙遙相對,卻無法相見。轉(zhuǎn)眼又到七夕,牛郎織女終于又盼來了一年一次的鵲橋相會(huì)。而到了這個(gè)時(shí)代,比牛郎織女跨越銀河更難的是翻越千山萬水、克服千差萬別,圓滿完成一樁涉外婚姻。
近年來,越來越多外國人來到中國工作生活,不過記者了解到,與其他地區(qū)相比,泉州的涉外婚姻并沒有越來越多。在跨越銀河并不難的今天,還有什么能阻隔“中外”牛郎織女?
近15年來
登記總數(shù)波動(dòng)下降
記者從泉州市民政局獲悉,原本需在市民政局窗口登記的港澳臺、華僑及外國人婚姻登記,今年5月1日起,下放至各縣市區(qū)。而在2015年10月1日之前,只有省民政廳才有權(quán)限辦理登記涉及外國人的婚姻登記,各市民政局僅辦理涉港澳臺、華僑的婚姻登記。
據(jù)泉州市民政局顯示,泉州涉港澳臺、華僑的婚姻登記總數(shù),2000年為613對,2001年為589對,2005年為835對,在2006年更是達(dá)到近15年來的高峰,登記婚姻為979對,此后數(shù)據(jù)有所減少。2015年,泉州涉港澳臺、華僑及外國人的婚姻登記為300對,2016年截至8月4日18時(shí)為216對。
婚姻登記數(shù)據(jù)顯示,近15年來,泉州涉港澳臺、華僑及外國人婚姻登記總數(shù)波動(dòng)下降,在經(jīng)過幾次高峰后,步入較為平穩(wěn)的狀態(tài)。
泉州市民政局行政審批科朱科長介紹,市局窗口有權(quán)限辦理涉及外國人婚姻登記的7個(gè)月里,泉州市民政局共辦理12對涉及外國人的婚姻登記。而5月1日至今,鯉城僅辦了2對涉及外國人的婚姻登記,豐澤辦理1對、晉江辦理4對,這些數(shù)據(jù)均顯示,涉及外國人的婚姻登記占比較低。
國內(nèi)生活水平提高
涉港澳臺和華僑婚姻少了
“我剛來工作那會(huì)兒,涉港的婚姻登記特別多,這幾年少了很多,而且如今來辦理涉港婚姻登記的不少還是補(bǔ)證?!滨幊菂^(qū)婚姻登記處王主任告訴記者,約十年前,嫁到香港是許多人眼中的“嫁得好”,而如今,隨著大陸生活水平的提高,泉州人,尤其是泉州市區(qū)的女性,嫁到香港的越來越少了。
對此,泉州市民政局行政審批科黃主任頗有體會(huì)。他說,約二十年前,他在辦理涉外婚姻登記時(shí),有一年辦理了400余對涉臺婚姻登記,而這些年涉港澳臺、華僑及外國人婚姻登記總數(shù)都少有突破400對。
“那時(shí)候,內(nèi)地發(fā)展不像現(xiàn)在這么好,而香港、臺灣都是號稱‘亞洲四小龍’的經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)區(qū)域,泉州由于地理歷史等原因,與香港臺灣地緣相近血緣相親,很多人也愿意與香港人、臺灣人結(jié)婚?!秉S主任認(rèn)為,這些年來泉州經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅猛,不少以往到港澳臺以及東南亞等地區(qū)投資的華僑華人都返回泉州投資發(fā)展,泉州人的生活水平有了極大的提高,這是許多泉州女性不愿遠(yuǎn)嫁他鄉(xiāng)的重要原因。
涉外國人婚姻占少數(shù)
克服文化差異并不簡單
“隨著社會(huì)的發(fā)展,人們的婚姻觀念一直在變。”黃主任介紹,新中國成立后的很長一段時(shí)間里,嫁給軍人是中國女性的首選;而后,嫁給有知識的大學(xué)生又成萬千女性的心愿;后來,有著“鐵飯碗的公務(wù)員”成為香餑餑;再后來,嫁到經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)的港澳臺地區(qū)或外國,或者嫁給商人也成為一種流行;而如今,對于不再受經(jīng)濟(jì)束縛的年輕人來說,嫁給情投意合的心儀對象才是最重要的。
當(dāng)遠(yuǎn)嫁他國的時(shí)尚成為過往,現(xiàn)實(shí)生活因素成為阻斷中外牛郎織女的最大障礙。泉州人小朱在大學(xué)期間結(jié)識一位來自梵蒂岡的留學(xué)生,兩人迅速墜入愛河。畢業(yè)時(shí),兩人因回哪兒生活僵持了好長一段時(shí)間,最終相互妥協(xié)選擇到上海發(fā)展。然而,由于宗教信仰和生活習(xí)慣的差異以及上海高昂的生活成本,兩人最終分手,小朱回到泉州父母身邊,而她的男朋友則飛回梵蒂岡。
“那得有多愛,才會(huì)選擇跟外國人共度一生?!蓖踔魅握J(rèn)為,改變二三十年的生活環(huán)境、生活習(xí)慣、宗教信仰以及傳統(tǒng)觀念等,跟一個(gè)甚至連膚色、眼睛都不同于自己的外國人結(jié)婚生子,這不是大部分人能做得到的。
一位不愿透露姓名的業(yè)內(nèi)人士直言,絕大多數(shù)跨國戀情都因抵擋不了文化差異,最終各奔東西,而且泉州人偏保守,別說嫁給外國人或娶外國媳婦,就連嫁到其他省市、娶其他省市的媳婦,家長都不一定能接受。(記者麥彬彬) |