保護(hù)上海話,別給幼兒造成負(fù)擔(dān)
2014-01-26 07:31? 章門仁?來(lái)源:廣州日?qǐng)?bào) 責(zé)任編輯:林錦 我來(lái)說(shuō)兩句 |
分享到:
|
據(jù)報(bào)道,上海市教委將啟動(dòng)上海話教育體驗(yàn)試點(diǎn)。今年會(huì)有20個(gè)試點(diǎn)幼兒園,將嘗試在游戲時(shí)間推薦使用上海話來(lái)交流。相關(guān)負(fù)責(zé)人稱,由于上課時(shí)間必須使用普通話,因此先嘗試在幼兒的課余游戲時(shí)間來(lái)使用上海話,幼兒也是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的重要時(shí)期,希望通過這樣的方式讓孩子能從小習(xí)得上海話。 方言與普通話之爭(zhēng),總會(huì)引來(lái)很多爭(zhēng)議。但仔細(xì)讀一讀這條新聞就會(huì)發(fā)現(xiàn),這一措施并非是像有的人借題發(fā)揮的解讀,屬于“排外”舉動(dòng)。首先,教委方面明確,上課時(shí)間將遵守國(guó)家規(guī)定使用普通話,而使用上海話只是在課余游戲時(shí)間,兩者并非替代關(guān)系。其次,在課余游戲時(shí)間使用上海話,也只是嘗試、推薦,并非強(qiáng)制,將自主權(quán)還是留在了孩子和家長(zhǎng)手里。從這兩條原則來(lái)看,只要不是不說(shuō)上海話就施以懲罰,鼓勵(lì)在課余游戲時(shí)間使用上海話并沒有什么大問題。 正像許多所謂的方言與普通話之爭(zhēng)一樣,這本來(lái)并不是一個(gè)問題,只不過是被人為賦予了太多不該有的意義,承擔(dān)了太多不能承擔(dān)的責(zé)任,才會(huì)上升到地域攻擊這樣劍拔弩張的程度。將普通話與方言嚴(yán)格對(duì)立起來(lái),這種看法的出發(fā)點(diǎn)就很有問題。兩者完全可以并行不悖,會(huì)說(shuō)上海話不代表不能說(shuō)普通話,會(huì)說(shuō)普通話也不代表不能說(shuō)上海話。當(dāng)然,方言和普通話確實(shí)在文化背景上有所區(qū)別。方言之美,乃文化傳承的烙印,很多別具特色的地方俗語(yǔ)只在方言中存在,“鄉(xiāng)音不改鬢毛衰”這句詩(shī)也說(shuō)明了方言背后寄托的濃濃鄉(xiāng)愁。而普通話則是為了提高溝通效率,形成的一種推而廣之的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言。這兩者本可互為補(bǔ)充,人為制造對(duì)立只是自找麻煩。 但在幼兒園的試點(diǎn)過程中,也必須注意具體問題具體分析,有的小孩可能本就來(lái)自外地,不會(huì)說(shuō)上海話,老師和學(xué)校都應(yīng)當(dāng)避免這樣的小孩受到排斥。多掌握一門方言是好事,但切忌不要好心辦了壞事。以方便溝通為大前提,讓孩子真正感到學(xué)會(huì)一門方言是種快樂,而不是壓力和負(fù)擔(dān),才是理性的態(tài)度。 |
相關(guān)閱讀:
- [ 01-12]民盟福建省委:加強(qiáng)福建方言保護(hù)
- [ 01-10]推廣方言也應(yīng)尊重個(gè)體選擇
- [ 01-09]別讓方言成為漸行漸遠(yuǎn)的“文化鄉(xiāng)愁”
- [ 01-09]“方言限令”不宜一刀切
- [ 01-06]廣電總局規(guī)范普通話:主持不得刻意說(shuō)方言
- [ 12-12]規(guī)范交通宣傳進(jìn)工地 民警川味宣講受歡迎
- [ 11-19]警方為防串供對(duì)嫌犯膠帶封嘴 稱聽不懂其方言(圖)
- [ 11-19]膠帶封嘴防串供被指不人道 回應(yīng)稱因聽不懂方言
打印 | 收藏 | 發(fā)給好友 【字號(hào) 大 中 小】 |
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可(互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù)/移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)視聽節(jié)目服務(wù))證號(hào):1310572 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證(閩)字第085號(hào)
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證 (署)網(wǎng)出證(閩)字第018號(hào) 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 閩B2-20100029 互聯(lián)網(wǎng)藥品信息服務(wù)(閩)-經(jīng)營(yíng)性-2015-0001
福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有東南網(wǎng)采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播
職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 舉報(bào)郵箱:jubao@fjsen.com 福建省新聞道德委舉報(bào)電話:0591-87275327