竹島是日本固有領(lǐng)土,韓國總統(tǒng)李明博及其內(nèi)閣成員登上竹島的行為不符合我方政策,讓人極度遺憾,我們必須采取堅(jiān)定立場。我們希望韓國能堂堂正正地響應(yīng)日方提議。
——日本首相野田佳彥
我們的立場是,不存在獨(dú)島領(lǐng)土爭議,因?yàn)楠?dú)島是我們的領(lǐng)土。遞交國際法院(的提議)不值得考慮。如果日方繼續(xù)就獨(dú)島提出不正當(dāng)要求,韓方將采取堅(jiān)決措施。
——韓外交通商部長官金星煥
19日,韓國慶尚北道政府在獨(dú)島東島望洋臺(tái)舉行“守護(hù)獨(dú)島標(biāo)志石碑”揭牌儀式。
■ “韓日獨(dú)島爭端升級(jí)”追蹤
日本政府21日正式向韓國政府提議,把竹島(韓國稱“獨(dú)島”)主權(quán)爭議遞交國際法院。韓國政府隨即表態(tài),稱日方說法“不值得考慮”。日本官員說,政府當(dāng)天經(jīng)由日本駐韓國首都首爾大使館向韓方提出外交照會(huì),希望由國際法院解決雙方領(lǐng)土爭議。
首相致信韓方已遭拒
日本政府當(dāng)天召開竹島對(duì)策會(huì),部分內(nèi)閣成員出席。首相野田佳彥在會(huì)議上說,竹島是日本固有領(lǐng)土,“韓國總統(tǒng)李明博及其內(nèi)閣成員登上竹島的行為不符合我方政策,讓人極度遺憾”。竹島位于朝鮮半島東部海域,面積0.18平方公里。日本、韓國和朝鮮都宣稱對(duì)該島擁有主權(quán)。這一島嶼現(xiàn)處于韓國實(shí)際控制之下。李明博本月10日訪問獨(dú)島以宣示韓國主權(quán),成為首位登上獨(dú)島的韓國國家元首。
野田佳彥17日曾通過韓國駐日使館轉(zhuǎn)交了致李明博的一封親筆信。野田在信中就提議韓方根據(jù)國際法,冷靜、公正、和平地解決竹島問題。內(nèi)閣官房長官藤村修隨即表示,日本政府提議日韓兩國共同就竹島問題向國際法院提起訴訟。但韓國政府拒絕了這一提議,并表示堅(jiān)決應(yīng)對(duì)日本的挑釁。
韓稱日提不正當(dāng)要求
韓國政府21日再次重申,對(duì)日本將獨(dú)島問題提交國際法院的提議“不予理會(huì)”。
外交通商部長官金星煥當(dāng)天在國會(huì)發(fā)言時(shí)說:“我們的立場是,不存在獨(dú)島領(lǐng)土爭議,因?yàn)楠?dú)島是我們的領(lǐng)土。遞交國際法院(的提議)不值得考慮?!?/p>
“日本希望讓獨(dú)島成為爭議領(lǐng)土,把這一議題遞交國際法院就是出于這一意圖,”金星煥說,獨(dú)島“就歷史、地理和國際法層面而言都是韓國領(lǐng)土”,如果日方繼續(xù)就獨(dú)島提出“不正當(dāng)”要求,韓方將采取“堅(jiān)決措施”。
韓不應(yīng)訴官司打不成
日本共同社分析,即便韓方拒絕提議,日方也可以單獨(dú)將島嶼爭議遞交國際法院。日方如果決定這樣做,需要花費(fèi)數(shù)月完成書面文件,提供包括歷史背景在內(nèi)的足夠證據(jù),證明竹島屬于日本。
金星煥說,日本把獨(dú)島議題遞交國際法院的愿望不可能實(shí)現(xiàn),原因是如果沒有韓方同意,國際法院無法就相關(guān)議題舉行聽證。
日本政府1954年和1962年就竹島主權(quán)歸屬提請國際法院裁決,韓方拒絕回應(yīng)日本要求,不愿接受國際法院仲裁。隨后,日本政府顧及日韓關(guān)系,擱置訴訟。新華社電/專稿
■ 動(dòng)向
日美將演練“攜手奪島”
數(shù)日后將在太平洋開始軍演,模擬奪回日本島嶼
據(jù)新華社電日本陸上自衛(wèi)隊(duì)隊(duì)員21日登上停泊在沖繩縣美軍基地的美國軍艦,將于數(shù)日后啟程前往北馬里亞納群島和關(guān)島,進(jìn)行模擬奪回日本島嶼的日美聯(lián)合軍事演習(xí)。
據(jù)日本廣播協(xié)會(huì)電視臺(tái)報(bào)道,陸上自衛(wèi)隊(duì)約40名隊(duì)員當(dāng)天登上停泊在沖繩縣美軍基地的兩艘美國海軍登陸艦,美軍士兵正在進(jìn)行將氣墊登陸艇開進(jìn)登陸艦等準(zhǔn)備工作。在這次演習(xí)中,日本陸上自衛(wèi)隊(duì)和美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)將出動(dòng)直升機(jī)、登陸艦、橡皮艇等,在關(guān)島和北馬里亞納群島的天寧島舉行假設(shè)日本離島遭到攻擊時(shí)的奪島演習(xí)。這是日美兩國首次在這兩個(gè)島舉行奪島演習(xí)。
今年4月,日美兩國政府在關(guān)于調(diào)整駐日美軍整編計(jì)劃的聯(lián)合文件中提出“加強(qiáng)機(jī)動(dòng)防衛(wèi)合作”,并擴(kuò)大日美聯(lián)合軍演的內(nèi)容。此次軍演是實(shí)現(xiàn)日美“機(jī)動(dòng)防衛(wèi)合作”的具體步驟。
■ 舉措
日政府正式對(duì)韓實(shí)施“報(bào)復(fù)”
內(nèi)閣會(huì)議決定,暫緩舉行韓日財(cái)長會(huì)晤等系列雙邊會(huì)議
21日,日本首相野田佳彥召開內(nèi)閣會(huì)議,決定對(duì)韓國總統(tǒng)李明博10日登竹島采取報(bào)復(fù)措施。日本政府決定,暫緩日韓系列雙邊高級(jí)會(huì)晤。此前,日方已經(jīng)召回駐韓國大使。
據(jù)日本媒體報(bào)道,野田在會(huì)上說,他對(duì)李明博登上竹島”遺憾至極”,并稱日本“有必要采取堅(jiān)決的應(yīng)對(duì)措施?!币疤镌跁?huì)上指示內(nèi)閣大臣,要對(duì)韓國政府實(shí)施“額外的報(bào)復(fù)措施”。
會(huì)議決定,暫緩舉行系列雙邊高級(jí)會(huì)談,其中包括原定于25日舉行的日韓財(cái)務(wù)對(duì)話、29日的日韓財(cái)長會(huì)晤以及30日舉行的科技部門主管官員會(huì)晤。此外,預(yù)定本月下旬舉行的日韓總務(wù)部門副部長會(huì)談也被延期。
會(huì)議結(jié)束后,野田對(duì)媒體稱,要營造“全日本合力應(yīng)對(duì)韓方登島”的氛圍?!敖窈筮€將仔細(xì)商討可能的(報(bào)復(fù))措施,希望整個(gè)日本都抱著緊迫感應(yīng)對(duì)這一問題。”野田說。
除了外交會(huì)議,日韓間業(yè)已簽訂的雙邊條約也受到了影響,日本財(cái)務(wù)相安住淳21日暗示,將于10月到期的日韓貨幣互換協(xié)議可能不再延長。
在當(dāng)天的會(huì)議上,野田還提到要求韓國同日本一起到國際法庭就竹島“打官司”的問題。
“我們希望韓國政府能堂堂正正地響應(yīng)(日方的提議)?!币疤镎f。(百千)
聲音
日本是在輕視韓國
對(duì)于近期登陸釣魚島的香港示威隊(duì),日本沒有進(jìn)行審判,而是早期送還了示威人員。近兩年,俄羅斯總統(tǒng)(總理)梅德韋杰夫也兩次訪問了南千島群島(日稱北方四島),但日本都沒有像李明博總統(tǒng)訪問獨(dú)島后那樣激烈反應(yīng)。僅針對(duì)獨(dú)島問題,表明日本在輕視韓國。
——韓國《東亞日報(bào)》
別再刺激民族主義
目前很清楚的是,韓日兩國政府的外交沖突已經(jīng)升級(jí)為兩國國民民族主義情緒的對(duì)壘。兩國政府、尤其是日本政府,現(xiàn)在應(yīng)該停止指責(zé)對(duì)方,保持冷靜,除非它們真的想讓局勢變得越來越糟。
——《韓國時(shí)報(bào)》
通過起訴擴(kuò)大影響
對(duì)于日本將竹島問題訴諸國際法庭的主張,韓國從來都予以拒絕,這一次也是一樣。韓方拒絕也就意味著國際法庭無法開庭。但是,通過日方的起訴,可向國際社會(huì)了解韓國非法占據(jù)竹島的現(xiàn)狀及韓方主張的不正當(dāng)性。日本應(yīng)認(rèn)真推進(jìn)相關(guān)手續(xù),這非常重要。
——日本《讀賣新聞》
(吳瑞麗) |